米兰·昆德拉是世界上读者最多的作家之一,也是一位成功隐身的作家,一直到他去世,人们又重新将好奇的目光投向这位作家。日前,上海译文出版社推出法国作家弗洛朗斯·努瓦维尔所著的《写作,多么古怪的想法!》,聚焦米兰·昆德拉晚年生活与精神世界,并以独特的视角为读者揭开这位“巴黎隐士”的神秘面纱。
“米兰穿着黑色运动衫,外面是一件黑色羽绒背心。很优雅。总是那么优雅。他面前有几本书:大江健三郎、加缪,一些我不知道是什么的捷克语的书,还有一本斯洛伐克语的书,他精心地撕掉了开头和结尾的几页。”作为20世纪最具影响力的作家之一,米兰·昆德拉因37年拒绝公开露面而充满传奇色彩,2023年逝世后更是引发全球读者对其生平的强烈好奇。
《写作,多么古怪的想法!》作者弗洛朗斯·努瓦维尔与丈夫马丁是昆德拉夫妇的挚友。书中通过与昆德拉共度时光的回忆、对话片段,细腻呈现了他不为人知的一面——对父亲的深情、内心的恐惧以及对故乡的眷恋,让公众得以窥见这位文学大师作品之外的真实情感。
全书收录了100余幅珍贵图片,其中包括昆德拉与父母、妻子薇拉的生活照,展现他在布拉格和在法国的生活轨迹;与诸多文艺界名人的合影,勾勒出其创作生涯脉络;还有他收藏的画作、亲手绘制的作品封面及创作的曲谱,展现其丰富的艺术与精神世界。不同于传统传记作品,本书结合昆德拉的重要文本,以及众多至交好友的访谈资料,将其创作与生活紧密交织。法国《世界报》评价其如同“双重入口的建筑”,既呈现作家人生,也解读其“以不妥协方式感受世界”的作品。
书中还收录昆德拉晚年的深刻思考,如对“偶然”的哲学阐释,对“解脱的年龄”的独特见解,以及他在画作中“挖眼自观”等充满隐喻的主题,为理解其文学创作提供了全新视角。